top of page

INTERLÚDIO 1 - SENTIMENTOS DE NANAMI

Já fazia uma semana desde que Yoshin e eu tínhamos começado a namorar e, até então, tudo tinha corrido muito bem. Mesmo que tudo tivesse começado com um desafio, a semana passada tinha sido muito divertida para mim. Era a primeira vez que eu namorava alguém, então tive algumas dificuldades aqui e ali, mas, mesmo assim, estava me divertindo o tempo todo.

É claro que nem tudo tem sido diversão e jogos. 

Naquele dia, após nosso primeiro encontro, conversei com minha mãe e tomei uma decisão: Eu tentaria ao máximo gostar ainda mais de Yoshin e fazer com que ele gostasse mais de mim também. Eu sabia que estava sendo egoísta, desonesta e covarde, mas queria pelo menos fazer um esforço honesto no meu relacionamento com ele. 

Foi isso que decidi naquele dia, mas agora eu estou sozinha. 

Bem, eu não estava sozinha, já que estava com meus amigos, mas não pude deixar de me sentir assim quando eles estavam dizendo todas aquelas coisas maldosas sobre Yoshin.  Quando olhei objetivamente para a cena que se desenrolava diante de mim, tive que parar um momento para refletir.

Eu também costumava dizer coisas assim? 

Nenhuma das minhas amigas tinha a intenção de magoar. Elas provavelmente estavam apenas seguindo a onda, já que era divertido brincar com esse tipo de coisa, mas mesmo assim, eu queria que ele voltasse logo. 

Yoshin foi chamado sozinho para a sala do professor.

Me perguntei se teria acontecido alguma coisa e decidi que teria de lhe perguntar mais tarde. Decidi esperar por ele, porque gostava de ir para casa com ele, mas então todos se juntaram à minha volta para me perguntar o que se passava. Era divertido conversar com eles, mas os comentários dirigidos ao Yoshin estavam me incomodando um pouco.

Eu sei que costumava dizer o mesmo tipo de coisa no passado, mas mesmo assim… não consigo evitar me sentir assim. 

Pensei que talvez, apenas talvez, eu devesse tentar melhorar um pouco a imagem que eles tinham de Yoshin. Não é que eu quisesse que ele se tornasse muito popular, mas pelo menos queria que eles soubessem como ele era legal. 

Ainda assim, se eu lhes dissesse da maneira como sempre dizia as coisas, eles provavelmente pensariam que eu estava apenas brincando, mas então percebi que, se falasse da maneira como minha mãe havia falado naquela vez, talvez funcionasse. 

Ela parecia cativante. Se eu conseguisse fazer o mesmo, seria capaz de mudar a maneira como me apresentava. Eu só precisava tentar soar um pouco mais provocante. 

Estou sorrindo direito? E minha voz? 

No momento em que eu disse isso, todos ficaram em silêncio. 

Hã? O que aconteceu? Por que essa mudança de humor? Por que todos estão tão quietos? Eu não disse nada estranho, tinha? 

Naquele momento, Yoshin voltou para a sala de aula, então acabamos saindo juntos. Eu nunca descobri o que realmente aconteceu. Bem, se as pessoas entendiam como Yoshin era legal, isso era o suficiente para me deixar feliz.

Eu só espero que toda aquela conversa não o torne popular entre as meninas. 

Enquanto eu ficava ali relembrando o que tinha acontecido na sala de aula, Yoshin interrompeu meus pensamentos. 

— Então, qual sabor você quer, Nanami-san?

Ah, é verdade. Ele está me convidando para tomar sorvete. 

— Vamos escolher um dos sorvetes monaka. Ah, esse novo com sabor de feijão vermelho parece delicioso!

— Ok, então vou pegar esse.

Yoshin foi até o caixa com o sorvete monaka na mão, enquanto eu ficava ao lado dele, observando animada. Não era o sorvete que me deixava feliz. Eu estava feliz por outra coisa. 

— Aqui está. — disse Yoshin, entregando-me o sorvete. 

— Obrigada! Vamos dividir.

Todo esse tempo, eu estava ansiosa para dividir o sorvete com ele. Ele pegou sua metade timidamente e comemos juntos enquanto caminhávamos para casa. O sorvete estava cem vezes melhor do que quando eu costumava comer. 

Quando ele me pediu para fazer uma sobremesa extra para Shibetsu-senpai, achei que era muito gentil da parte dele, tanto que, na hora, acabei murmurando algo sobre me tornar uma boa anfitriã quando me casasse com Yoshin. Achei que tinha me safado no começo, mas, no fim das contas, ele tinha me ouvido perfeitamente e acabei dando um tapinha nas costas dele, envergonhada. Felizmente para mim, Yoshin ficou feliz com o que eu disse e pude agradecer ao Shibetsu-senpai por ajudar Yoshin com nosso primeiro encontro. 

Considerando tudo isso, talvez meu desconforto em relação aos homens tenha diminuído um pouco.  Além de que o Yoshin… 

Todos os dias, eu me surpreendia com as mudanças em mim. Tudo me deixava muito feliz e eu desejava que esses dias de felicidade nunca acabassem. Em meio a esses dias de felicidade, eu estava planejando pedir uma coisa a Yoshin. Embora soubesse que era um pedido egoísta, eu queria que ele me deixasse conhecer seus pais. 

Yoshin acabou conhecendo meus pais devido a uma combinação de várias coincidências, mas, no final, minha família o aceitou. Era por isso que eu também queria conhecer os pais dele. Eu não tinha ideia se eles iriam me aceitar.

Primeiro, eu só queria conhecê-los e pedir desculpas de todo o coração. Isso também era um passo importante para mim. 

Quando conversei com Hatsumi e Ayumi sobre isso, elas me disseram para ir em frente. 

— Você vai se apresentar como uma noiva em potencial, não é?  — perguntaram elas, provocando. 

Não é isso! Só quero conhecê-los e me apresentar como namorada dele! 

As duas sorriram para mim quando respondi, mas essa era a maneira delas de me encorajar. Não contei à elas sobre a conversa que tive com minha mãe. Agora estava guardando um segredo até delas, mas era um problema meu, então não tinha jeito. 

Eu ia me aproximar ainda mais de Yoshin e queria que ele também se sentisse mais próximo de mim. Provavelmente também estava me sentindo um pouco ansiosa, e era por isso que ia pedir ao Yoshin para me deixar conhecer seus pais, ou pelo menos era o que eu pensava. 

Mas nunca imaginei que iria conhecê-los antes mesmo de falar com ele sobre isso, especialmente enquanto Yoshin me beijava na bochecha, mesmo que tivesse sido um acidente.

Não consigo expressar o quanto isso foi inesperado. 

O lugar onde seus lábios tocaram ainda estava quente e formigando. Ele me pegou totalmente desprevenida, quando eu não estava mentalmente preparada para um beijo e foi quando eu estava inconscientemente dando um passo em direção a ele para fazer meu pedido que os vi. 

Os pais de Yoshin estavam de mãos dadas e agindo de forma tão amorosa... Acho que nunca vi nem mesmo meus pais de mãos dadas antes. 

No fim das contas, os dois eram pessoas muito gentis. No começo, eu tinha medo da mãe dele, Shinobu-san, mas ela era muito bonita e falava de maneira parecida com Yoshin. Ela expressava seu amor pelo marido com calma, simplicidade e sem hesitação, o que me deixava com inveja de sua capacidade de ser tão direta. Ela era a definição perfeita do que era ser legal e bonita, o oposto da personalidade da minha mãe.

Yoshin ficaria feliz se eu usasse óculos e agisse mais como a Shinobu-san… ou não?

Antes de nos separarmos, nós trocamos os contatos e ela se ofereceu para me enviar fotos de Yoshin quando ele era criança. Fiquei feliz por parecer que nos daríamos bem, mas então ouvi Yoshin conversando com seu pai.

Espere, eles estão dizendo que os pais dele não vão estar em casa? Isso não vai ser solitário para Yoshin? 

Assim que pensei nisso, tomei coragem e propus uma ideia a eles, uma ideia que pareceu chocar a todos, exceto a mim.



Comentários


AKEMI FTL

UMA TRADUÇÃO DE FÃ PARA FÃ

  • X
  • Discord
  • Youtube
bottom of page